Startseite›Funktionen›KI-Untertitel
Kostenloser KI-Untertitel-Generator für Kurzvideos
VidMints KI-Untertitel-Generator verwandelt Sprache mit einem Tippen in animierte, präzise getimte Untertitel: rund 99 % Wortgenauigkeit bei ruhigen Aufnahmen, Unterstützung für mehr als 40 Sprachen und Mint-Styles, abgestimmt auf TikTok, Reels und Shorts. Untertitel entstehen im normalen Bearbeitungsfluss, sodass Untertiteln nie zur separaten Aufgabe wird.
Auto-Untertitel in 3 Schritten hinzufügen
Untertitel in VidMint hinzuzufügen dauert drei Schritte: Clip importieren und Untertitel generieren automatisch, einen animierten Style wählen, dann beliebige Wörter korrigieren und exportieren. Der ganze Schritt dauert bei einem 60-Sekunden-Video meist unter einer Minute.
Clip importieren
Nehmen Sie in der App auf oder importieren Sie Material. VidMint transkribiert die Audiospur automatisch, sobald der Clip auf der Timeline landet.
Untertitel-Style wählen
Wählen Sie aus mintgrünen Presets mit Wort-für-Wort-Highlight-Animation, oder stellen Sie eigene Schrift, Größe und Position ein.
Korrigieren und exportieren
Prüfen Sie das Transkript im Korrekturpanel, tippen Sie zum Korrigieren auf ein Wort und exportieren Sie wasserzeichenfrei mit eingebrannten Untertiteln.
Untertitel-Funktionen, gebaut für Kurzform
VidMints Untertitelsystem ist für vertikales Video entwickelt: hohe Genauigkeit an Smartphone-Mikrofonen, animierte Styles, die Aufmerksamkeit halten, und Sicherheitszonen-Platzierung, die jede Plattform-UI übersteht.
Hohe Genauigkeit
Rund 99 % Wortgenauigkeit bei ruhigen Aufnahmen, mit einem schnellen Korrekturpanel für Namen, Slang und Markenbegriffe.
Über 40 Sprachen
Transkribieren und untertiteln Sie in mehr als 40 Sprachen, inklusive mehrsprachiger Clips mit Code-Switching-Erkennung.
Animierte Styles
Wort-für-Wort-Highlight, Karaoke-artiges Timing und Mint-Presets, entworfen für stumme Autoplay-Feeds.
Sicherheitszonen-bewusst
Untertitel positionieren automatisch oberhalb der UI-Elemente von TikTok, Reels und Shorts, sodass nichts Wichtiges verdeckt wird.
Auto-Untertitel, live gerendert
Das ist der Untertitel-Schritt mitten im Schnitt: Das Transkript wird generiert, aufs Wort getimt und in einem Mint-Preset gestylt, das Korrekturpanel ist ein Tippen entfernt — die gesamte Ebene baut sich selbst, während Sie zusehen.
Warum Untertitel über Ihre Abschlussrate entscheiden
Ein Großteil des Kurzvideo-Konsums passiert ohne Ton, sodass Untertitel als primäre Auslieferungsebene Ihres Contents funktionieren — Zuschauer, die mitlesen können, bleiben länger, und die Abschlussrate ist die Metrik, die jeder Plattform-Algorithmus belohnt.
Branchenforschung hat Untertitel wiederholt mit höherer Abschlussrate verknüpft: Eine vielzitierte Studie von Verizon Media und Publicis Media fand, dass die meisten mobilen Zuschauer ohne Ton schauen und dass Untertitel sie deutlich wahrscheinlicher ein Video zu Ende sehen lassen. Wir haben die wichtigsten Zahlen — mit Quellen — auf unserer Seite mit Untertitel-Statistiken.
gesammelt. Praktisch heißt das: Untertitel sind kein Barrierefreiheits-Extra; sie sind der Unterschied zwischen einem Zuschauer, der bei Sekunde zwei wegwischt, und einem, der bis zum Ende bleibt. VidMint macht den Untertitel-Schritt faktisch kostenlos, weshalb er Teil des Standard-Bearbeitungsflusses ist und kein Add-on.
Sprachen, Dialekte und Code-Switching
VidMint untertitelt mehr als 40 Sprachen und meistert die unordentliche Realität von Creator-Sprache — Akzente, Dialekte und Sprachwechsel mitten im Satz — mit automatischer Spracherkennung pro Segment.
Wenn Ihr Publikum zweisprachig ist, können Sie englisches Audio mit spanischen Untertiteln versehen oder umgekehrt und beide Burn-in-Styles exportieren. Creator, die mehrere Regionen ansprechen, kombinieren Untertitel oft mit dem Plattform-Resizer , um einen Schnitt nativ auf TikTok, Reels und Shorts auszuliefern.
Ähnliche VidMint-Tools
Diese Funktion ist eine Speiche des VidMint-Toolkits — diese Schwester-Tools stecken im selben Ein-Tap-Workflow.
KI-Video-Editor
Untertitel leben im Ein-Tap-Editor mit Auto-Cut und Vorlagen.
Editor öffnen →KI-Voiceover
Generieren Sie ein natürliches Voiceover und untertiteln Sie es automatisch.
Voiceover hinzufügen →Was ist Auto-Untertitelung?
Die Technologie hinter Ein-Tap-Untertiteln, einfach erklärt.
Erklärung lesen →Sehen Sie jede Funktion im VidMint-Funktionshub.
Häufige Fragen
Wie genau sind VidMints Auto-Untertitel?
Bei ruhigen Aufnahmen mit klarer Sprache erreicht VidMint rund 99 % Wortgenauigkeit. Wind, Hintergrundmusik und überlappende Stimmen senken die Genauigkeit, daher lässt das Korrekturpanel Sie jedes Wort in Sekunden vor dem Export korrigieren.
Welche Sprachen unterstützen VidMint-Untertitel?
Mehr als 40 Sprachen zum Launch, mit Spracherkennung pro Segment für Code-Switching-Clips. Neue Sprachen erscheinen regelmäßig auf Basis von Creator-Anfragen aus der App.
Sind Auto-Untertitel bei VidMint kostenlos?
Ja. Auto-Untertitel in allen unterstützten Sprachen sind im Gratis-Plan enthalten, zusammen mit wasserzeichenfreiem Export. VidMint Pro ergänzt Premium-Untertitel-Styles und 4K-Export.
Kann ich die Wörter nach der Generierung bearbeiten?
Ja. Das Korrekturpanel zeigt das komplette, mit der Timeline synchronisierte Transkript — tippen Sie ein Wort zum Bearbeiten an, teilen oder verbinden Sie Untertitelblöcke und passen Sie das Timing mit Ziehgriffen an.
Kann VidMint Untertitel in die Videodatei einbrennen?
Ja. Untertitel werden standardmäßig in das exportierte Video eingebrannt, sodass sie auf jeder Plattform identisch angezeigt werden, auch in Feeds, die plattformseitige Untertiteldateien ignorieren.
Untertiteln Sie Ihr nächstes Video mit einem Tippen
Kostenlose Untertitel in über 40 Sprachen, animierte Styles inklusive, wasserzeichenfreier Export in jedem Plan.
VidMint kostenlos testen